Medición ultrasónica / tiempo de retorno
Prosonic FDU95

Prosonic FDU95 ©Endress+Hauser

Principio de medición del tiempo de retorno

  • Prosonic FDU95

Sensor ultrasónico de medición de nivel para conexión a FMU9x (rango de medida hasta 45 m)

El sensor ultrasónico FDU95 para una medición de nivel continua, no invasiva y sin necesidad de mantenimiento, de sólidos desde pulverulentos hasta granulados de grano grueso. La medición no se ve afectada por la constante dieléctrica, la densidad ni la humedad, y tampoco por las adherencias, gracias al efecto de la función de autolimpieza de los sensores. Apto para zonas con peligro de explosión. Rango de medida máximo para sólidos: 45 m (148 pies).

  • Ventajas

    • Sensor de temperatura integrado para la corrección del tiempo de retorno. Mediciones de precisión, incluso en presencia de cambios de temperatura

    • Adecuado para condiciones ambientales agresivas gracias a que el transmisor está lejos de la instalación
      (...

  • Ámbito de aplicación

    Sensor para medición de nivel continua, no invasiva de sólidos granulados en silos, cintas transportadoras, reservas y trituradoras. Típicamente se usa para mediciones en estructuras de poca altura.

    • Conexión a proceso: roscada

    • Temperatura: -40 a +80 °C o...

Características y especificaciones

Atrás

Details

  • Measuring principle

    Ultrasónico

  • Característica / Aplicación

    Separated version with field housing or top hat rail housing for control cabinet instrumentation, 300 m in-between sensor and transmitter

  • Suministro / Comunicación

    4-wire (HART, Profibus DP)

  • Precisión

    +/- 2 mm + 0.17% of measured distance

  • Temperatura ambiente

    -40 °C...80 °C

    or 150 °C,

    (-40 °F...176 °F

    or 302 °F)

  • Temperatura del proceso

    -40 °C...80 °C

    or 150 °C,

    (-40 °F...176 °F

    or 302 °F)

  • Presión de proceso absoluta / límite de sobrepresión máx.

    0.7 bar...1.5 bar abs

    (10 psi...22 psi)

  • Principales partes húmedas

    UP (unsaturated polyester)

    Silicon / Al PTFE coated

  • Conexión a proceso

    G / NPT 1"

  • Distancia de bloqueo

    0.7 m / 80 °C,

    (2.3 ft / 176 °F),

    0.9 m / 150 °C,

    (2.9 ft / 302 °F)

  • Máx. distancia de medición

    45 m (148 ft)

  • Comunicación

    Transmitter:

    4...20 mA HART

    Profibus DP

  • Certificados / Aprobaciones

    ATEX, FM, CSA, IEC Ex, INMETRO, NEPSI

  • Opciones

    Second 4...20 mA output

  • Componentes

    Transmitter:

    FMU90, FMU95

  • Measuring principle

    Ultrasónico

  • Característica / Aplicación

    Versión separada con cubierta de campo o carcasa con riel omega para instrumentación en gabinete de control, 300m entre sensor y transmisor

  • Suministro / Comunicación

    4 hilos (HART, Profibus DP)

  • Precisión

    +/- 2mm + 0.17% de la distancia medida

  • Temperatura ambiente

    -40 °C ... 80 °C
    o 150 °C
    (-40 °F ... 176 °F
    o 302 °F)

  • Temperatura del proceso

    -40 °C ... 80 °C
    o 150 °C
    (-40 °F ... 176 °F
    o 302 °F)

  • Presión de proceso absoluta / límite de sobrepresión máx.

    0.7 bar ... 1.5 bar abs
    (10 psi ... 22 psi)

  • Principales partes húmedas

    UP (poliéster no saturado)
    Silicón / Espuma PE (80°C / 176°F)
    Silicón / acero inoxidable (150°C / 302°F))

  • Conexión a proceso

    G / NPT 1"

  • Distancia de bloqueo

    0.7 m / 80 °C
    (2.3 pies / 176 °F)
    0.9 m / 150 °C
    (2.9 pies / 302 °F)

  • Máx. distancia de medición

    45 m (148 pies)

  • Comunicación

    Transmisor:
    4 ... 20 mA HART
    Profibus DP

  • Certificados / Aprobaciones

    ATEX
    FM
    CSA
    TIIS

  • Opciones

    Segunda salida 4...20mA

  • Componentes

    Transmisor:
    FMU90

Documentos / Manuales / Software

  • Prosonic S FDU90/91/91F/92/93/95 Technical Information/Operating Instructions

    Ultrasonic sensors for non-contact continuous level and flow
    measurement

    Technical Information (TI)
  • Unidad de alineación del FAU40 Información técnica

    Accesorio de montaje para sensores por ultrasonidos con electrónica
    separada

    Technical Information (TI)
  • Prosonic S FMU95

    Transmitter for 5 or 10 ultrasonic sensors

    Manual de instrucciones (BA)
  • Prosonic S FDU90, FDU91, FDU91F, FDU92, FDU93, FDU95 EAC: 2Ex nA IIC T6...T3 Gc Ex tc IIIC T55...95°C Dc Safety Instructions

    Ultrasonic Level Measurement

    Ex Safety Instructions (XA)
  • Safety Instructions Prosonic S FDU90, FDU91, FDU91F, FDU92, FDU93, FDU95

    II 2 G Ex ma IIC T5 Gb (FDU90)
    II 2 G Ex ma IIC T6 Gb (FDU91/91F/92/93/95)
    II 1/2 D Ex ta/tb IIIC Txx°C Da/Db IP68
    II 2 D Ex tb IIIC Txx°C Db IP68
    BVS 05 ATEX E 009

    Ex Safety Instructions (XA)
  • Safety Instructions Prosonic S FDU93, FDU95

    Ex tD A20/21 IP65 T
    GYJ16.1246 (NEPSI)

    Ex Safety Instructions (XA)
  • Safety Instructions Prosonic S FDU90/91, FDU91F, FDU92/93/95

    Ex ma IIC T5 Gb (FDU90)
    Ex ma IIC T6 Gb (FDU91/91F/92/93/95)
    Ex ta/tb IIIC Txx°C Da/Db IP65
    Ex tb IIIC Txx°C Db IP65
    TÜV 13.0893 X (INMETRO)

    Ex Safety Instructions (XA)
  • Prosonic S FDU90, FDU91, FDU91F, FDU92, FDU93, FDU95 EAC: Ex ta/tb IIIC T°C Da/Db Ex tb IIIC T°C Db 1Ex ma IIC T6, T5 Gb Safety Instructions

    Ultrasonic Level Measurement

    Ex Safety Instructions (XA)
  • Prosonic S FDU90, FDU91, FDU91F, FDU92, FDU93, FDU95, FDU96

    IECEx BVS 08.0012


    Ex ma IIC Tx Gb

    Ex ta/tb IIIC Txx°C Da/Db IP68

    Ex tb IIIC Txx°C Db IP68

    Ex Safety Instructions (XA)
  • Prosonic S FDU93, FDU95, FDU96

    IECEx BVS 08.0012


    Ex ta/tb IIIC Txx°C Da/Db IP68

    Ex tb IIIC Txx°C Db IP68

    Ex Safety Instructions (XA)
  • Prosonic S FDU93, FDU95 EAC: Ex ta/tb IIIC T°C Da/Db Ex tb IIIC T°C Db Safety Instructions

    Ultrasonic Level Measurement

    Ex Safety Instructions (XA)
  • Safety Instructions Prosonic S FDU90, FDU91, FDU91F, FDU92, FDU93, FDU95

    Ex ma IIC T5 Gb
    Ex ma IIC T6 Gb
    Ex tD A20/21 IP65 T
    GYJ16.1246 (NEPSI)

    Ex Safety Instructions (XA)
  • Safety Instructions Prosonic S FDU90, FDU91, FDU91F, FDU92, FDU93, FDU95

    II 3 G Ex nA IIC T5 Gc (FDU90)
    II 3 G Ex nA IIC T6 Gc (FDU91-93/95, FDU91F)
    II 3 D Ex tc IIIC Txx°C Dc
    EG 05 024

    Ex Safety Instructions (XA)
  • Safety Instructions Prosonic S FDU93, FDU95

    II 1/2 D Ex ta/tb IIIC Txx°C Da/Db IP68
    II 2 D Ex tb IIIC Txx°C Db IP68
    BVS 05 ATEX E 009

    Ex Safety Instructions (XA)
  • Ultrasonic Sensors

    Instructions for shortening the sensor cable

    Special Documentation (SD)
  • Fachbericht:40 Jahre Ultraschall-Füllstandmesstechnik

    Fachbericht:Dieses Jahr feiert Endress+Hauser das 40jährige Bestehen der
    Ultraschall-Füllstandmesstechnik, mit der bis heute mehr als 500.000
    Anwendungen gelöst wurden. Dass diese Technik auch heute noch viele
    Vorteile bietet, zeigt die aktuelle Entwicklung von Neuprodukten.

    Publications (PU)
    11/09
    Alemán
  • Ultrasonic transmitter FDU95 and FMU90 processes bulk pellet feed for farm animals

    Suitable for narrow silos filled with corn, barley wheat and soy where
    environment is dusty.

    Case Studies (CS)
    07/10
    Inglés
  • Level measurement in polymer station with ultrasonic level sensor

    For the different treatment processes, wastewater plants produce huge
    amounts of sewage sludge annually. Since this must be disposed of
    through landfill or incineration, it is essential to try to render
    residual
    sludge as dry as possible.

    Case Studies (CS)
    06/11
    Inglés
  • Prosonic S Transmitter via HART to the PlantPAx Process Automation System

    System using a ControlLogix 1756 HART Analog Input Module
    Integration Document

    System Partner (SP)
    01/09
    Inglés
  • Prosonic S, FDU 9x (FDU90, FDU91 FDU92 FDU93 FDU95 FDU96)

    Ultraschall-Füllstandmessstelle mit Sensor und abgesetztem Messumformer.
    Füllstand-Messwertaufnehmer zur kontinuierlichen Füllstandmessung in
    offenen
    Behältern.

    Tender Text
    11/16
    Alemán
  • Radar or ultrasonic measurement

    Animation DE 960x540 mp4

    Animation
    07/16
    Alemán
  • Radar or ultrasonic measurement

    Animation FR 1280x720 mp4

    Animation
    07/16
    fr
  • Radar or ultrasonic measurement

    Animation mp4 EN

    Animation
    06/15
    Inglés
  • Radar or ultrasonic measurement

    Animation flv EN

    Animation
    06/15
    Inglés
  • Prosonic S

    Código de producto: FDU95-
    Número Declaración: HE_00840_01.17
    Especificaciones del fabricante: RoHS

    Manufacturer Declaration
    Chino
  • Prosonic S

    Código de producto: FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-
    Número Declaración: EC_00196_03.16

    EU Declaration
    Alemán , Inglés , fr
  • Prosonic S

    Código de producto: FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-

    EU Declaration
    Alemán , Inglés , fr
  • Prosonic S

    Código de producto: FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FDU96-
    Número Declaración: EG 05 024

    EU Declaration
    Alemán , Inglés , fr
  • Levelflex, Micropilot, Soliphant T, Soliphant M, Solicap S, Solicap M, Prosonic S, Prosonic M, Nivector, Minicap

    Código de producto: FMP57-, FMP56-, FMR57-, FMR56-, FMR67-, FTM52-, FTM51-, FTM50-, FTM21-, FTM20-, FTI77-, FTI56-, FTI55-, FTC968Z-, FTC968-, FTC262-, FTC260-, FMU95-, FMU90-, FMU44-, FMU43-, FMU42-, FMU41-, FMU40-, FDU95-, FDU93-, FDU92-, FDU91F-, FDU91-, FDU90-
    Región: Russia (Declaration of Conformity), Russia (TR CU)
    Entidad certificadora: EAC
    Número de certificado: RU D-DE.MO10.B.05551

    Miscellaneous
    Ruso
  • Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T

    Código de producto: FMU95-, FMU90-, FMU44-, FMU43-, FMU42-, FMU41-, FMU40-, FMU30-, FDU96-, FDU95-, FDU93-, FDU92-, FDU91-, FDU90-
    Región: Russia (TR CU)
    Entidad certificadora: EAC
    Número de certificado: TC BY_112 11.01. TP020 003 127

    Miscellaneous
    Ruso
  • Prosonic M, Prosonic S

    Código de producto: FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FMU40-, FMU41-, FMU42-, FMU43-, FMU44-, FMU90-, FMU95-
    Región: Russia (TR CU)
    Entidad certificadora: EAC
    Número de certificado: TС RU D-DE.MU62.B.02534

    Miscellaneous
    Ruso
  • Prosonic M, Prosonic S

    Código de producto: FDU90-, FDU91-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FMU40-, FMU41-, FMU42-, FMU43-, FMU44-, FMU90-, FMU95-
    Región: Russia (TR CU)
    Entidad certificadora: EAC
    Número de certificado: TC № RU D-DE.AL32.B.07214

    Miscellaneous
    Ruso
  • Levelflex, Micropilot, Soliphant T, Soliphant M, Solicap S, Solicap M, Prosonic S, Prosonic M, Nivector, Minicap

    Código de producto: FMP57-, FMP56-, FMR57-, FMR56-, FMR67-, FTM52-, FTM51-, FTM50-, FTM21-, FTM20-, FTI77-, FTI56-, FTI55-, FTC968Z-, FTC968-, FTC262-, FTC260-, FMU95-, FMU90-, FMU44-, FMU43-, FMU42-, FMU41-, FMU40-, FDU95-, FDU93-, FDU92-, FDU91F-, FDU91-, FDU90-
    Región: Russia (Declaration of Conformity), Russia (TR CU)
    Entidad certificadora: EAC
    Número de certificado: RU D-DE.MO10.B.05554

    Miscellaneous
    Ruso
  • Prosonic S

    Código de producto: FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FDU96-
    Región: Canada, USA
    Entidad certificadora: CSA
    Categoría: I/2/A,B,C,D/T5, I/2/A,B,C,D/T3C, I,II,III/1,2/A,B,C,D,E,F,G/T5, I,II,III/1,2/A,B,C,D,E,F,G/T6, II,III/1/E,F,G/T5, II,III/1/E,F,G/T3C

    Explosion Protection
    Inglés
  • Prosonic S

    Código de producto: FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FDU96-
    Región: International (IECEx)
    Entidad certificadora: DEKRA
    Protección: Ex tb IIIC Txxx°C Db, Ex ta/tb IIIC Txxx°C Da/Db, Ex ma IIC T5 Gb, Ex ma IIC T6 Gb

    Explosion Protection
    Inglés
  • Prosonic S

    Código de producto: FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-
    Región: China
    Entidad certificadora: NEPSI
    Categoría: zone 0, zone 20,21
    Protección: Ex tD A20/A21 IP6X IIIC Txxx°C Da/Db, Ex ma II T5, Ex ma II T6

    Explosion Protection
    Chino
  • Prosonic S

    Código de producto: FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-
    Región: Brazil
    Entidad certificadora: TÜV
    Protección: Ex m, Ex tb

    Explosion Protection
    Portugués
  • Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T

    Código de producto: FMU95-, FMU90-, FMU44-, FMU43-, FMU42-, FMU41-, FMU40-, FMU30-, FDU95-, FDU93-, FDU92-, FDU91F-, FDU91-, FDU90-
    Región: Russia (TR CU)
    Entidad certificadora: EAC
    Protección: Ex d [ia], Ex ia, Ex m, Ex nA, Ex t, Ex ta/tc, Ex ta/tb

    Explosion Protection
    Ruso
  • Prosonic S

    Código de producto: FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FDU96-
    Región: Canada, USA
    Entidad certificadora: CSA
    Categoría: I,II,III 1 ABCDEFG
    Protección: 6P, Exm

    Explosion Protection
    Inglés
  • Prosonic S

    Código de producto: FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FDU96-
    Entidad certificadora: FM
    Categoría: I,II,III 1,2 ABCDEFG
    Protección: DIP, S

    Explosion Protection
    Inglés
  • Prosonic S

    Código de producto: FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FDU96-
    Entidad certificadora: FM
    Categoría: I/1,2/A,B,C,D/T5, I/1,2/A,B,C,D/T6, II,III/1,2/E,F,G/T4A

    Explosion Protection
    Inglés
  • Prosonic S

    Código de producto: FDU96-, FDU95-, FDU93-, FDU92-, FDU91F-, FDU91-, FDU90-
    Región: Europe (ATEX)
    Entidad certificadora: EXAM (DMT, BVS)
    Categoría: II 2 G, II 1/2 D, II 2 D
    Protección: Ex ta/tb IIIC Txx°C Da/Db IP65, Ex tb IIIC Txx°C Db IP65, Ex ma IIC T6/T5 Gb

    Explosion Protection
    Alemán , Inglés
  • Prosonic S

    Código de producto: FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-
    Región: Brazil
    Entidad certificadora: TÜV
    Protección: Ex m, Ex tb

    Explosion Protection
    Portugués
  • Prosonic S

    Código de producto: FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FDU96-
    Región: Europe (ATEX)
    Entidad certificadora: EXAM (DMT, BVS)
    Categoría: II 2 D, II 2 G, II 1/2 D
    Protección: Ex tb IIIC Txxx°C Db, Ex ta/tb IIIC Txxx°C Da/Db, Ex ma IIC T5 Gb, Ex ma IIC T6 Gb

    Explosion Protection
    Alemán , Inglés
  • Micropilot S, Liquiphant S, Levelflex, Micropilot, Liquiphant M, Minicap, Nivector, Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T, Pumpenschutz, Solicap M, Solicap S, Soliphant M, Soliphant T, SYSTEM, Liquipoint T, Liquipoint, Liquiphant FailSafe, Liquiphant, Liquicap T, Liquicap M, Einstabsonde, Dreistabsonde, Doppelstabsonde

    Código de producto: FTL51-, FMP54-, FMP52-, FMR52-, FMR54-, FMP57-, FMP55-, FMP51-, FMR51-, FMR57-, FMP53-, FMR56-, FMP56-, FMR53-, FMR50-, FMP50-, FMU41-, FMU42-, FTL51H-, FTL50H-, FMU43-, FMU44-, FTL51C-, FTL70-, FMU40-, FMI52-, FTL50-, FTL71-, FTM51-, FTI52-, FMR532-, FTL81-, FMI51-, FMR533-, FTI51-, FTL85-, FTM52-, FTL33-, FTL31-, FTI77-, FTI56-, FTI55-, FTC968Z-, FTC262-, FTC260-, FTL80-, FTM20-, FTM21-, FTM50-, FTW23-, FTW31-, FTW32-, FTW33-, FTW360-, NMR84-, NMR81-, 11263-, 11362Z-, 11363Z-, 11375Z-, 11961Z-, FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU95-, FDU96-, FDU93-, FMI21-, FMU30-, FMR540-, FMR530-, FMR10-, FMR20-
    Entidad certificadora: TÜV

    Pressure Equipment
    Alemán , Inglés
  • Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T

    Código de producto: FMU95-, FMU90-, FMU44-, FMU43-, FMU42-, FMU41-, FMU40-, FMU30-, FDU96-, FDU95-, FDU93-, FDU92-, FDU91-, FDU90-
    Región: Belarus
    Entidad certificadora: BEL
    Número de certificado: 9773

    Metrology
    Ruso
  • Prosonic S

    Código de producto: FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FDU96-, FMU90-, FMU95-
    Región: Slovakia
    Entidad certificadora: SMUB
    Número de certificado: 144/10-018

    Metrology
  • Prosonic S

    Código de producto: FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FDU96-, FMU90-, FMU95-
    Región: Slovakia
    Entidad certificadora: SMUB
    Número de certificado: 018/144/10

    Metrology
  • Prosonic M, Prosonic S

    Código de producto: FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-, FDU96-, FMU40-, FMU41-, FMU42-, FMU43-, FMU44-, FMU90-, FMU95-
    Región: Russia (GOST)
    Entidad certificadora: Rosstandart
    Número de certificado: OC.C.29.004.A № 50999/1

    Metrology
    Ruso
  • Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T

    Código de producto: FMU95-, FMU90-, FMU44-, FMU43-, FMU42-, FMU41-, FMU40-, FMU30-, FDU96-, FDU95-, FDU93-, FDU92-, FDU91F-, FDU91-, FDU90-
    Región: Kazakhstan
    Entidad certificadora: KazInMetr
    Número de certificado: 12134

    Metrology
    Ruso
  • Prosonic S

    Código de producto: FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU93-, FDU95-
    Región: Canada
    Entidad certificadora: CSA

    Ordinary Location Product Safety
    Inglés

Accesorios / Piezas de repuesto

Nr
Order code
Specification

Casos de éxito

Comparar productos