- F
- L
- E
- X
Termómetro industrial TM151 con vaina roscada
- F
- L
- E
- X
Termómetro industrial TM151 termopozo con brida
- F
- L
- E
- X
Termómetro industrial TM151 con vaina iTHERM TwistWell en diseño helicoidal para aplicaciones de alta velocidad
- F
- L
- E
- X
Termómetro industrial TM151 con vaina NAMUR NE170 y doble junta
- F
- L
- E
- X
Termómetro modular con una amplia selección de cabezas terminales, conexiones a proceso y termopozos
- F
- L
- E
- X
Portasondas de temperatura para las industrias química, de petróleo y gas, y eléctrica y energética
Termómetro industrial TM151 con vaina roscada
Resumen de especificaciones
-
Precisión
Class AA acc. to IEC 60751
Class A acc. to IEC 60751
Class B acc. to IEC 60751
Class special or standard acc. to ASTM E230
Class 1 or 2 acc. to IEC 60584-2 -
Tiempo de respuesta
depending on configuration
-
Máx. presión de proceso (estática)
depending on the configuration up to 500 bar
-
Rango de temperatura de operación
PT100 TF iTHERM StrongSens:
-50 °C ...500 °C
(-58 °F ...932 °F)
PT100 TF iTHERM QuickSens:
-50 °C …200 °C
(-58 °F …392 °F)
PT100 WW:
-200 °C ...600 °C
(-328 °F ...1.112 °F)
PT100 TF:
-50 °C ...400 °C
(-58 °F ...752 °F)
Typ K:
max. 1.100 °C
(max. 2.012 °F)
Typ J:
max. 800 °C
(max. 1.472 °F)
Typ N:
max. 1.100 °C
(max. 2.012 °F) -
Máx. longitud de inmersión bajo demanda
up to 1.500,0 mm (59,06'')
Ámbito de aplicación
Sonda de temperatura industrial modular RTD o TC, completa con termopozo de barra o para utilizar con termopozo en campo. Disponible con transmisores de temperatura de Endress+Hauser para una mayor precisión y fiabilidad: fácil personalización mediante la elección de las salidas y los protocolos de comunicación. Opcionalmente disponible con conectividad Bluetooth®. Sonda de temperatura que incorpora las últimas innovaciones, como iTHERM QuickNeck, y tecnologías de sensor de temperatura, como iTHERM QuickSens y iTHERM StrongSens.
Rango de aplicación universal
Rango de medición: de –200 a +1.100 °C (de –328 a +2.012 °F)
Rango para los valores de presión hasta 500 bar (7.252 psi)
Elementos sensores resistentes a vibraciones de hasta 60 g
Mayor facilidad de mantenimiento (sustitución de sensores sin interrumpir el proceso) y recalibración sencilla y segura del punto de medición
Ventajas
Segunda junta de proceso con indicación de fallo que ofrece información valiosa sobre el estado de salud del equipo
iTHERM QuickSens: los tiempos de respuesta más rápidos de 1,5 s para un control de procesos óptimo
iTHERM StrongSens: resistencia a la vibración sin igual (>60 g) para la mayor seguridad en planta
iTHERM QuickNeck: ahorro de tiempo y costes gracias a una recalibración sencilla sin herramientas
Conectividad vía Bluetooth® (opcional)
Certificación internacional: protección contra explosiones conforme a ATEX, IECEx, CSA
C/US y CCC
Vídeos
-
Sensor de temperatura iTHERM ModuLine TM151 con tecnología Dual Seal
-
Familia de conjuntos de temperatura iTHERM ModuLine
Gama Extended
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
| Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
|---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
Predecesor
-
Principio de medida
Detector de Temperatura de Resistencia
-
Característica / Aplicación
metric style
modular temperature assembly
universal range of application
suitable for hazardous areas
suitable for high process pressures
with neck or iTHERM QuickNeck
incl. thermowell / protection tube (metal) or to be installed into thermowell
can be used with iTHERM StrongSens -
termopozo / tubo de protección
barstock (drilled) or to be used with thermowell
-
Inserto / sonda
mineral insulated (MI), flexible
-
Tubo de protección de diámetro exterior / Elemento de inserción
16 mm (0,63")
18 mm (0,71")
19 mm (0,75")
19,5 mm (0,77")
20 mm (0,79")
22,2 mm (0,87")
24 mm (0,95")
25 mm (0,98")
25,4 mm (1,0")
26 mm (1,02")
27 mm (1,06")
30 mm (1,18")
33,4 mm (1,31") -
Máx. longitud de inmersión bajo demanda
up to 1.500,0 mm (59,06'')
-
Tubería/termopozo protector del material
316 (1.4401)
316L (1.4404)
316/316L (1.4401/1.4404)
316Ti (1.4571)
347 (1.4550)
310 (1.4841)
Alloy 600 (2.4816)
Alloy C276 (2.4819)
10CrMo9-10 (1.7380)
13CrMo4-5 (1.7335)
16Mo3 (1.5415)
A105 (1.0460)
C22.8 (P250GH) (1.0460)
P355NH (1.0565)
Duplex S32205 (1.4462)
Titanium Gr2 (3.7035) -
Conexión a proceso
Male thread:
G1"
NPT1/2", NPT3/4", NPT 1"
M14x1.5, M18x1.5, M20x1.5, M27x2, M33x2
Female thread:
M24x1.5
NPT1/2"
Flange:
DN25 PN16, PN40, PN50, PN100 B1
DN40 PN40 B1
DN50 PN40, PN63 B1
ASME 1" 150 RF
ASME 1" 300 RF
ASME 1" 600 RF
ASME 1" 900/1500 RF
ASME 1 1/2" 150 RF
ASME 1 1/2" 300 RF
ASME 1 1/2" 600 RF
ASME 1 1/2" 900/1500 RF
ASME 1 1/2" 2500 RF
ASME 2" 150 RF
ASME 2" 300 RF
ASME 2" 600 RF
ASME 2" 900/1500 RF
ASME 2" 2500 RF
to weld-in:
Diameter 18 mm (0,71")
Diameter 24 mm (0,94")
Diameter 26 mm (1,02")
Diameter 26,7 mm (NPS 3/4")
Diameter 33,4 mm (NPS 1") -
Forma de la Punta
straight
tapered
stepped -
Aspereza de la superficie Ra
0,76 μm (30 μin.)
1,6 μm (63,0 μin.) -
Rango de temperatura de operación
PT100 TF iTHERM StrongSens:
-50 °C ...500 °C
(-58 °F ...932 °F)
PT100 TF iTHERM QuickSens:
-50 °C …200 °C
(-58 °F …392 °F)
PT100 WW:
-200 °C ...600 °C
(-328 °F ...1.112 °F)
PT100 TF:
-50 °C ...400 °C
(-58 °F ...752 °F)
Typ K:
max. 1.100 °C
(max. 2.012 °F)
Typ J:
max. 800 °C
(max. 1.472 °F)
Typ N:
max. 1.100 °C
(max. 2.012 °F) -
Máx. presión de proceso (estática)
depending on the configuration up to 500 bar
-
Precisión
Class AA acc. to IEC 60751
Class A acc. to IEC 60751
Class B acc. to IEC 60751
Class special or standard acc. to ASTM E230
Class 1 or 2 acc. to IEC 60584-2 -
Tiempo de respuesta
depending on configuration
-
Integración del transmisor de cabezal
yes (4 … 20 mA; HART; PROFIBUS PA; FOUNDATION FIELDBUS)
-
Aprobaciones Ex
ATEX Ex ec, Ex tc
ATEX IECEx Ex ia
NEPSI Ex ia
KC Ex ia
INMETRO -
Certificación
SIL, MID, DNV/GL
-
-
Información técnica (TI)
TI iTHERM ModuLine TM151
Versión en español - 05/2025
New version available in English
Termómetro modular industrial
EN ES 12/05/202531/03/202420/07/202319/06/2023Idioma:
Español
Versión:
12/05/2025
Tamaño del archivo:
4.6 MB
Nombre del archivo:
TI01707TES_0425-00.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
TI iTHERM ModuLine TM151
-
Información técnica (TI)
Versión en español - 05/2025New version available in EnglishTermómetro modular industrial
EN ES 12/05/202531/03/202420/07/202319/06/2023Idioma:
Español
Versión:
12/05/2025
Tamaño del archivo:
4.6 MB
Nombre del archivo:
TI01707TES_0425-00.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
BA Termómetro iTHERM ModuLine
-
Manual de instrucciones (BA)
Versión en español - 08/2025New version available in EnglishTermómetros RTD/TC de tipo universal y modular para una amplia gama de aplicaciones industriales
EN ES 04/08/202530/11/202431/08/2018Idioma:
Español
Versión:
04/08/2025
Tamaño del archivo:
814.5 KB
Nombre del archivo:
BA01915TES_0325-00.pdf
-
-
-
Instrucciones breves (KA)
KA Termómetro iTHERM ModuLine
-
Instrucciones breves (KA)
Versión en español - 04/2025New version available in EnglishTermómetros RTD/TC de tipo universal y modular para una amplia gama de aplicaciones industriales
EN ES 01/04/2025Idioma:
Español
Versión:
01/04/2025
Tamaño del archivo:
502.8 KB
Nombre del archivo:
KA01743TES_0125-00.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Bild TA20 AB
-
Instrucciones de instalación (EA)
Versión en inglés - 04/2025New version available in EnglishBild TA20 AB
EN ES 01/04/2025Idioma:
Inglés
Versión:
01/04/2025
Tamaño del archivo:
109.8 KB
Nombre del archivo:
Bild TA20AB.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
EA Klemmenblock für TS211
-
Instrucciones de instalación (EA)
Versión en inglés - 12/2025New version available in EnglishEA Klemmenblock für TS211
Idioma:
Inglés
Versión:
02/12/2025
Tamaño del archivo:
322.1 KB
Nombre del archivo:
EA_TS211_Klemmblock _ 7166054x _en_we.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Bild TA30EB
-
Instrucciones de instalación (EA)
Versión en inglés - 08/2025New version available in EnglishBild TA30EB
EN ES 18/08/2025Idioma:
Inglés
Versión:
18/08/2025
Tamaño del archivo:
181.8 KB
Nombre del archivo:
Bild TA30EB.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Bild TA30A
-
Instrucciones de instalación (EA)
Versión en inglés - 08/2025New version available in EnglishBild TA30A
EN ES 18/08/2025Idioma:
Inglés
Versión:
18/08/2025
Tamaño del archivo:
220.8 KB
Nombre del archivo:
Bild_TA30A.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Übersicht TM131- TM151 - TM152
-
Instrucciones de instalación (EA)
Versión en inglés - 02/2026New version available in EnglishÜbersicht TM131- TM151 - TM152
Idioma:
Inglés
Versión:
06/02/2026
Tamaño del archivo:
74.8 KB
Nombre del archivo:
UEberblick TM131- TM151 - TM152.pdf
-
-
-
Instrucciones de instalación (EA)
Typenschild DIENST-T
-
Instrucciones de instalación (EA)
Versión en inglés - 11/2025New version available in EnglishTypenschild DIENST-T
EN ES 03/11/2025Idioma:
Inglés
Versión:
03/11/2025
Tamaño del archivo:
294.5 KB
Nombre del archivo:
DIENST_T.pdf
-
-
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
XA iTHERM TM111, iTHERM TM131, iTHERM TM151
-
Instrucciones de seguridad Ex (XA)
Versión en inglés - 08/2025New version available in EnglishEx ia IIC T6…T1 Ga/Gb
Ex ia IIIC T<sub>200</sub>85 °C...T<sub>200</sub>450 °C Da/DbEN ES 25/08/2025Idioma:
Inglés
Versión:
25/08/2025
Tamaño del archivo:
576.2 KB
Nombre del archivo:
XA03635TEN_0125-00.pdf
-
Elija entre nuestras opciones recomendadas
-
-- selected coding-- selected label99.999,00<%label%>
-
Looking for more options? Please use the configurador individual para continuar.
-
-- selected coding-- selected label99.999,00<%feature%>
-
<%label%>99.999,00
-
¿Busca más opciones? Utilice el configurador individual para continuar.
-
Process Connection
-
<%label%>99.999,00
-
<%label%>99.999,00
-
-
<%feature%><%coding%><%label%>
- Dibujos CAD Dibujos CAD
- Dibujos CAD
-
Precios por unidad
-
<%range%><%price%>
-
- Complementos opcionales
Configuración individual
Normalmente comprados juntos
Accesorios
Productos relacionados