Resumen de especificaciones
-
Precisión
clase 1 conforme a IEC 60584
clase 2 conforme a IEC 60584
clase Especial ASTM E230 y ANSI MC 96.1
IEC60751 Clase A
IEC60751 Clase AA -
Tiempo de respuesta
TC
t50 = 1 s
t90 = 2 s
RTD
t50 = 3 s
t90 = 6 s -
Máx. presión de proceso (estática)
a 20 °C: 40 bar (580 psi)
-
Rango de temperatura de operación
Tipo K:
–270 °C … 800 °C
(–454 °F … 1.472 °F)
Tipo J:
–210 °C … 520 °C
(–346 °F … 968 °F)
Pt100 WW; 3 mm; 316L; –200 … 600 °C
Pt100 StrongSens; 6 mm; 316L; –50 … 500 °C
Pt100 TF; 3 mm; 316L; –50 … 400 °C -
Máx. longitud de inmersión bajo demanda
hasta 60.000,00 mm (2.360")
Ámbito de aplicación
El iTHERM TMS31 es un portasondas de temperatura multipunto modular y versátil diseñado para la detección y el perfilado del promedio de temperatura en granos, silos de almacenaje de materiales orgánicos granulados y en depósitos de almacenaje de combustible y petróleo.
La solidez mecánica del equipo y los sensores de temperatura precisos le ofrecen las características necesarias para realizar operaciones de almacenamiento seguras, fiables y económicas. En su configuración estándar está disponible con hasta 20 termopares (TC) o sensores RTD colocados en una cuerda metálica primaria.
Depósitos de almacenamiento de combustible
Silos de sólidos granulados
Ventajas
Instalación e integración de procesos sencilla gracias al elevado nivel de personalización
Cuerda flexible que se adapta a diferentes condiciones de operación de silos o depósitos (llenado, vaciado, almacenamiento...)
Equipo intrínsecamente seguro para zonas Ex
Diseño muy resistente para una larga vida del producto y una monitorización continua bajo todas las condiciones
Vídeos
Gama Xpert
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
-
-
Manual de instrucciones (BA)
iTHERM MultiSens Bundle TMS31 Manual de instrucciones
Versión en español - 12/2018
Sonda de temperatura multipunto de cable flexible metálico
EN ES 15/12/2018Idioma:
Español
Versión:
15/12/2018
Tamaño del archivo:
1.9 MB
Nombre del archivo:
BA01955TES_0118.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
iTHERM MultiSens Bundle TMS31 Información técnica
Versión en español - 12/2018
MultiSens Bundle - Sonda de temperatura multipunto
EN ES 20/12/2018Idioma:
Español
Versión:
20/12/2018
Tamaño del archivo:
1.8 MB
Nombre del archivo:
TI01443TES_0118-00.pdf
-
-
-
Información técnica (TI)
iTHERM MultiSens Bundle TMS31 Información técnica
MultiSens Bundle - Sonda de temperatura multipunto
EN ES 20/12/2018Idioma:
Español
Versión:
20/12/2018
Tamaño del archivo:
1.8 MB
Nombre del archivo:
TI01443TES_0118-00.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
iTHERM MultiSens Bundle TMS31 Manual de instrucciones
Sonda de temperatura multipunto de cable flexible metálico
EN ES 15/12/2018Idioma:
Español
Versión:
15/12/2018
Tamaño del archivo:
1.9 MB
Nombre del archivo:
BA01955TES_0118.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Idioma:
Inglés
Versión:
14/07/2021
Tamaño del archivo:
478.5 KB
Nombre del archivo:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
PU (publicación)
Temperatur und Systemprodukte für Kraftwerke & Energie, Chemie und Öl & Gas
Temperatur und Systemprodukte für
Kraftwerke & Energie, Chemie und Öl & Gas
Enthält iTHERM ModuLine,
iTHERM MultiSens,
iTEMP Temperaturtransmitters,
SystemprodukteIdioma:
Alemán
Versión:
02/06/2023
Tamaño del archivo:
6.7 MB
Nombre del archivo:
PU01318T_04.23_DE_PECHOG_Booklet.pdf
-
-
-
PU (publicación)
Temperature and system products for Power & Energy, Chemical and Oil & Gas including iTHERM ModuLine, iTHERM MultiSens, iTEMP temperature Transmitters, system products
Temperature and system products for
Power & Energy, Chemical and Oil & Gas
including innovative iTHERM ModuLine,
iTHERM
MultiSens temperature assemblies,
iTEMP temperature transmitters and
system productsIdioma:
Inglés
Versión:
02/06/2023
Tamaño del archivo:
6.7 MB
Nombre del archivo:
PU01318T_04.23_EN_PECHOG_Booklet.pdf
-
-
-
Folleto de competencia (CP)
Kompetenzbroschüre Erstellung von Temperaturprofilen Vorgefertigte Lösungen für die Öl- und Gasindustrie und die petroch emische Industrie
Kompetenzbroschüre
Erstellung von Temperaturprofilen
Vorgefertigte Lösungen für die Öl- und Gasindustrie und die
petroch
emische IndustrieIdioma:
Alemán
Versión:
06/07/2023
Tamaño del archivo:
38.5 MB
Nombre del archivo:
CP00003TDE_0523.pdf
-
-
-
Folleto de competencia (CP)
Competence brochure Temperature Profiling Pre-engineered solutions for the oil & gas, petrochemical industries
Competence brochure
Temperature profiling
Pre-engineered solutions for the oil & gas,
petrochemical and chemical industr
iesIdioma:
Inglés
Versión:
06/07/2023
Tamaño del archivo:
39 MB
Nombre del archivo:
CP00003TEN_0523.pdf
-
-
-
Estudio de caso (CS)
Casestudy Voorkom stofexploxies in graansilo's
Voorkom stofexplosies met behulp van
multipointtemperatuurmetingIdioma:
Holandés
Versión:
20/03/2024
Tamaño del archivo:
4.1 MB
Nombre del archivo:
CS01823B15NL01.23 Voorkom stofexplosies in graansilo.pdf
-
-
-
AI (nota de aplicación)
Éviter l'inflammation des poussières de céréales dans les cuves & silos en vrac
Éviter l'inflammation des poussières de céréales dans
les cuves et silos en vrac et garantir la sécurité du personnel
et des actifsIdioma:
French
Versión:
04/10/2023
Tamaño del archivo:
671.1 KB
Nombre del archivo:
AI01378T14FR01.23.pdf
-
-
-
AI (nota de aplicación)
Schutz vor Staubentzündung in Schüttguttanks & Silos
Schutz vor Staubentzündung
in Schüttguttanks & Silos
und garantierte Sicherheit von
Personal & AnlagenIdioma:
Alemán
Versión:
29/03/2023
Tamaño del archivo:
1.6 MB
Nombre del archivo:
AI01378T09DE1.23.pdf
-
-
-
AI (nota de aplicación)
Prevent grain dust ignition in bulk tanks & silos
Prevent grain dust ignition in bulk tanks & silos
and guarantee the safety of plant personnel and assetsIdioma:
Inglés
Versión:
16/02/2023
Tamaño del archivo:
4.7 MB
Nombre del archivo:
AI01378T09EN01.23.pdf
-
-
-
AI (nota de aplicación)
Transform your chilled water storage tank into an energy and cost-efficient system
A reputed global telecommunication company was able to achieve very low
maintenance requirement and costs by using a simple but innovative
Multipoint temperature solution for accurate measurement of chilled
water
storage tank.Idioma:
Inglés
Versión:
15/10/2019
Tamaño del archivo:
229.2 KB
Nombre del archivo:
AI01130T27EN_0119.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Multipoint thermometers
Product root: TMS31-
Declaration number: HE_01257_01.20
Manufacturer specification: RoHS
Additional information: China RoHSIdioma:
Chino
Versión:
21/03/2020
Tamaño del archivo:
325.9 KB
Nombre del archivo:
HE_01257_01.20 China RoHS TMS31.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: Multipoint thermometers
Product root: TMS01-, TMS02-, TMS11-, TMS12-, TMS31-
Declaration number: EC_00785_01.19EN ES 04/12/2023Idioma:
Inglés
Versión:
04/12/2023
Tamaño del archivo:
151.1 KB
Nombre del archivo:
EC_00785_01.19.pdf
-
-
-
Conformidad RU evaluada
Product family: Multipoint thermometers
Product root: TMS01-, TMS02-, TMS11-, TMS21-, TMS31-
Declaration number: UK_00474_01.21Idioma:
Inglés
Versión:
01/12/2021
Tamaño del archivo:
122.5 KB
Nombre del archivo:
UK_00474_01.21.pdf
-
-
-
Varios
Product family: Multipoint thermometers, TEMPTG-
Product root: TEMPTG-, TMS01-, TMS02-, TMS11-, TMS12-, TMS21-,
TMS31-, TS901-
Region: Eurasian Economic Union
Approval number: EAIdioma:
Ruso
Versión:
15/06/2020
Tamaño del archivo:
494.5 KB
Nombre del archivo:
EAEC N RU D-IT.HX37.B.03953_20.pdf
-
-
-
Protección contra explosiones
Product family: Multipoint thermometers
Product root: TMS31-
Region: Eurasian Economic Union
Approval agency: EAC
Protection: Ex d, Ex e, Ex i, Ex tIdioma:
Ruso
Versión:
27/04/2022
Tamaño del archivo:
3.5 MB
Nombre del archivo:
EAEC RU C-IT.AX58.B.02761_22.pdf
-