
Resumen de especificaciones
-
Máx. presión de proceso (estática)
1 bar (15 psi)
-
Máxima longitud de inmersión estándar
2.200 mm (86,61")
-
Máx. longitud de inmersión bajo demanda
4.525 mm (178,15")
Ámbito de aplicación
Los puntos de medición con temperaturas de proceso muy elevadas requieren estos tubos de protección cerámicos o metálicos hechos de materiales especiales. Sirven para proteger el proceso de daños mecánicos y químicos e incrementan el tiempo de vida útil de los sensores que se utilizan. Ello conlleva: un ahorro en costes de mantenimiento del punto de medición, mejoras en la calidad de los productos y un incremento en la seguridad de la planta. Lo ha diseñado especialmente Endress+Hauser como pieza de repuesto para el sensor de temperatura TC para alta temperatura TAF16.
Apto para aplicaciones de producción de cemento, tratamiento de acero, incineradoras y hornos de lecho fluidizado. Accesorio para el portasondas de alta temperatura TAF16.
Temperaturas de proceso hasta +1.700 °C (+3.092 °F).
Ventajas
Largo tiempo de vida útil gracias al uso de materiales innovadores del tubo de protección con mayor resistencia química y a desgastes
Medición estable a largo plazo gracias a la protección del sensor con materiales no porosos
Piezas reemplazables
Gama Extended
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad

-
Productos estándar
- Seguros, resistentes y con poco mantenimiento
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos de alta gama
- Altamente funcionales y prácticos
Excelencia técnica
Simplicidad
-
Productos especializados
- Diseñados para aplicaciones exigentes
Excelencia técnica
Simplicidad
Variable
Gamas FLEX | Excelencia técnica | Simplicidad |
---|---|---|
Gama Fundamental Satisfaga sus necesidades básicas de medición |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Lean Maneje los principales procesos fácilmente |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Extended Optimice sus procesos con tecnologías innovadoras |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
|
Gama Xpert Domine las aplicaciones más exigentes |
Excelencia técnica
|
Simplicidad
Variable |
Casos de éxito
-
Principio de medida
Termo pozo Fabricado
-
Característica / Aplicación
tipo métrico
Fabricado a partir de segmentos
tubo de protección soldado
tubo de protección cerámico
conexión a proceso como racor de compresión
Pieza de repuesto para TAF16 -
Conexión principal
M24 x 1,5
ranura para cabezal DIN A -
Máxima longitud de inmersión estándar
2.200 mm (86,61")
-
Máx. longitud de inmersión bajo demanda
4.525 mm (178,15")
-
Conexión a proceso
racor de compresión:
G1/2"
G3/4"
G1"
G11/4"
G11/2"
brida ajustable -
Diámetro de la raíz del termopozo
14,0 mm (0,55")
15,0 mm (0,59")
17,2 mm (0,68")
18,0 mm (0,71")
21,3 mm (0,84")
22,0 mm (0,87")
26,7 mm (1,05")
28,0 mm (1,10") -
Material de contacto del medio
1.4401 (316)
1.4749 (~446)
1.4841 (310)
Hastelloy 600 (2.4816)
Hastelloy 601 (2.4851)
Incoloy 800HT (1.4959)
Kanthal AF
Kanthal Super
NiCo
Nitruro de silicio (SiN) -
Forma de la Punta
recta
-
Rango de temperatura
–200 … 1.700 °C (–328 … 3.092 °F)
-
Máx. presión de proceso (estática)
1 bar (15 psi)
-
-
Información técnica (TI)
TWF11, TWF16 Technical Information
-
Información técnica (TI)
Versión en inglés - 06/2011Metal or ceramic thermowells
For high temperature assemblies TAF11 and TAF16
Adjustable process connectionEN ES Seleccionar otro idioma 16/06/2011Idioma:
Inglés
Versión:
16/06/2011
Tamaño del archivo:
345.3 KB
Nombre del archivo:
TI01015ten_0111.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Termopozos para sondas de temperatura
-
Manual de instrucciones (BA)
Versión en español - 08/2020Termopozos universales para sondas de temperatura en aplicaciones
industrialesEN ES Seleccionar otro idioma 01/08/2020Idioma:
Español
Versión:
01/08/2020
Tamaño del archivo:
481.2 KB
Nombre del archivo:
BA02041TES_0120.pdf
-
-
-
Manual de instrucciones (BA)
Thermowells
-
Manual de instrucciones (BA)
Versión en inglés - 12/2016Operating instructions for thermowells for EAC approval
EN ES Seleccionar otro idioma 01/12/2016Idioma:
Inglés
Versión:
01/12/2016
Tamaño del archivo:
1.3 MB
Nombre del archivo:
BA01469TEN_0116.pdf
-
-
-
Documentación especial (SD)
Device viewer
-
Documentación especial (SD)
Versión en inglés - 07/2021Technical documentation in other languages
Idioma:
Inglés
Versión:
14/07/2021
Tamaño del archivo:
478.5 KB
Nombre del archivo:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Declaración del fabricante
Product family: Accessories: Thermowells
-
Declaración del fabricante
Versión en inglés - 04/2017Product root: TWF16-
Declaration number: HE_00640_01.17
Manufacturer specification: RoHSIdioma:
Inglés
Versión:
24/04/2017
Tamaño del archivo:
136.4 KB
Nombre del archivo:
HE_00640_01.17 China RoHS TWF16.pdf
-
-
-
Declaración UE
Product family: Accessories: Bar stock thermowell, Accessories: Housing, ACCESSORIES: PIPE THERMOWELL, Accessories: RTD insert, ACCESSORIES: TC INSERT, ACCESSORIES: THERMOWELLS, Accessories: Inserts, PLUGS TC DIRECT CONTACT, Terminal head
-
Declaración UE
Versión en inglés - 05/2017Product root: GPTC-, MLTWS01-, OTA30A-, OTA30D-, OTA30H-, OTW92-,
OTW93-, OTW94-, OTW95-, OTW96-, TA20A-, TA20B-, TA20D-, TA20J-, TA20R-,
TA20W-, TA21E-, TA21H-, TA30A-, TA30D-, TA30H-, TA30P-, TA30R-, TA30S-,
TA414-, TA535-, TA540-, TA541-, TA550-, TA555-, TA556-, TA557-, TA560-,
TA562-, TA565-, TA566-, TA570-, TA571-, TA572-, TA575-, TA576-, TEC300-,
TET300-, TET90-, TPC100-, TPC200-, TPC300-, TPR100-, TPR300-, TS111-,
TT411-, TT511-, TU111-, TU121-, TU211-, TU221-, TU51-, TU52-, TU53-,
TU54-, TU67-, TW10-, TW11-, TW12-, TW13-, TW15-, TW251-, TWF11-, TWF16-
Declaration number: EC_00544_01.17EN ES Seleccionar otro idioma 22/05/2017Idioma:
Inglés
Versión:
22/05/2017
Tamaño del archivo:
181.1 KB
Nombre del archivo:
EC_00544_01.17 RoHS EU Declaration Temperature Accessories.pdf
-
Elija entre nuestras opciones recomendadas
- Dibujos CAD Dibujos CAD
- Dibujos CAD
-
Precios por unidad
- Complementos opcionales